Sujet de la discussion : MedeSpace.Net :: Medical English

Publié par La Pharmacienne le 25-12-2009 23:08
#22

Introduire, organiser, conclure

Présenter le sujet (Introducing a subject)
J’aimerais partager avec vous... I’d like to share with you…
Combien de personnes parmi vous...? How many of you...?
Nous avons tous ... All of us have...

Fournir plus d’information (Giving additional information)

J’aimerais souligner... I’d (I would) like to highlight…
J’aimerais souligner... I’d like to point out…
Il se peut que cela vous intéresse à savoir... You might be interested in knowing …
Comme vous savez... As some of you may know…

Organiser (Organizing)
Il y a trois raisons un... deux... trois…... There are three reasons. One…, two… three…
Le point suivant est... The next point is…

Conclusion (Conclusion)
Nous avons.... il y a encore du chemin à faire. We have... but we still have work to do.

Susciter des questions (Invitation to questions)
Je vous remercie de votre attention, je serai content de répondre à vos questions. Thank you for your attention. I would be happy to answer any of your questions.
Cela serait un plaisir de répondre à vos questions éventuelles. I would be pleased to answer any questions you may have.