Sujet de la discussion : MedeSpace.Net :: Medical English

Publié par La Pharmacienne le 26-12-2009 14:07
#25

Décrire un graphique en camembert (Describing pie charts)
_% comparé à _% ----> _% compared to_%
4 fois plus grand que... ----> 4 times greater than...
_ versus_ ---->_ versus_
_% du total ----> _% of the total
un tiers ---->A third
plus de la moitié ----> More than half
près d’un cinquième ----> Nearly one fifth
presque un quart ---->Almost one fourth
significativement plus petit ----> Significantly smaller