Sujet de la discussion : MedeSpace.Net :: traduction

Publié par neditra le 02-01-2009 13:07
#12

je porte une vision septique vis à vis la laugue française, on passe déja nos premières années à étudier la langue arabe (irremplaçable, indispençable pour notre identité MUSULMANE) puis s'intoduit le français et voilà : on pense arabe pour parler français
à un stade un peut tardif on découvre que c'était une perte de temps et on doit penser arabe pour comprendre français et peut etre après déchiffrer anglais!!!
dans tout ça on continue à parler ARABE = résultat on est les seuls à pouvoir se comprendre:|